Идею снять фильм о легендарной танцовщице и хореографе Пине Бауш Вим Вендерс вынашивал 20 лет. Именно таким отрезком времени измеряется многолетняя дружба режиссера и его музы. Впервые увидев спектакль Бауш «Кафе Мюллер», немецкий классик задумался над тем, как перенести постановку на широкий экран, не разрушив при этом ни магии, ни философии танца.
Уникальность постановок Пины Бауш в том, что она наполнила танец внутренним подтекстом. «Меньше всего я интересуюсь тем, как люди двигаются. Меня интересует, что ими движет», — утверждала хореограф. Она задавала вопросы своим ученикам и просила отвечать на них танцем, создавая таким образом неповторимый симбиоз телесного и духовного порыва. В 2009 году, когда 3D-технологии достигли достаточного уровня развития, Виму Вендерсу показалось возможным воплотить словарь эмоций танца Пины Бауш на экране. Но после нескольких месяцев совместной работы Пина, верный друг и соавтор, уходит из жизни... Переосмыслив ранее утвержденный сценарий, Вендерс попытался снять фильм, не выходя за пределы родного города «королевы ритма» — Вупперталя. Картина получилась такой же в высшей степени гармоничной и прекрасной, как и постановки Пины, — с атмосферой и пластикой, навеянными городом, с исповедью учеников-«апостолов» Бауш (порой без слов — только их глаза и движения в кадре). Мы узнаем о Пине из рассказов ее подопечных, но и уверенный голос самой танцовщицы, ее жизненная позиция четко присутствует в фильме. «Пина» — это не только и не столько коллаж из документальных кадров и танцев, но и тот след, который Бауш оставила в каждом, кто имел возможность с ней работать.
Вим Вендерс преподносит танец не только в привычной среде — на сцене, — но и интегрирует его в урбанистическую жизнь, пейзажи, открытые пространства. Отрывки из спектаклей Пины исполняются в трамвае, на дорожном перекрестке, в парке, в помещении, похожем на стеклянный куб. Технология 3D задействована здесь осмысленно и эффективно: она передает волшебство, поэзию, палитру движений танца, его объемность и художественную идею.
…В постановках Пины Бауш были очень важны элементы — песок, вода, солнце. Воспитанники непревзойденной танцовщицы объясняют: по замыслу хореографа, это «препятствия», которые нужно преодолеть на пути к совершенству... Авторам картины пришлось преодолеть множество препятствий, чтобы создать шедевр, достойный великой Пины.
Ярина Груша